私も知りたいくらいではありますが気をつけていることを少しだけ。

服装や流行りにもよるとは思いますが、色でポイントを作るといいかもしれません。
服装の中の色を参考にアクセサリーの色も決めて化粧の色合いも決めたりします。統一感という意味ではやりやすいです。

あとは色の組み合わせ。
服でこの色とこの色、と２色か３色決めてあとはあまりアクセサリーなどで色を使わない方式。
または服でメインの１色を決めてもう１色をアクセサリーなどで散らすとか。

色の濃淡で、自分が白黒の写真におさまった時の印象をイメージして白から黒までを使ってみるようにするとか。

丈感やトップスをボトムの中に入れるとか入れないとかは流行りが大きいですよね。それは人のを見ていいなと思ったバランスを目指すとか。

私の友達で服をお安く買っておきながら安く見えないセンス良く着こなしができる人がいますが、彼女の場合好きな色合い（色の組み合わせ）が決まっているので着回しがきくし、派手すぎるとか装飾の多いものは避けている傾向があるなあと感じます。（私も密かに参考にしてます。）
彼女は時には大胆なものを取り入れることも必要にしているようですけど、必ずそれは一つに抑えて他のものはシンプルでうるさくない、またはぬけ感のある素材だとかを使っているようです。

難しいですけど私も勉強中のみですけど、
参考になると嬉しいです。