アナフィラキシーとは特徴が違う点が多いので、おそらく違うのでは？？

生理中は何に対しても体そのものが弱っているぶん、大きな反応が出やすいです。

それから、下腹部痛が生理痛のメインという方には、バファリンではなくイブプロフェンメインのイブなどをすすめたいです。
その方が(経血ではなく)体内の血液をサラサラにする作用で、腰回り血行がよくなり緩和するケースが多いです。
その次にノーシンピュアかなと。(こちらはアセトアミノフェンとカフェイン、イブプロフェンを合わせた効かせ方)
バファリンは典型的な頭痛用です。
(海外でメジャーなアスピリンの
日本バージョンなんです。)
胃腸障害を起こしやすいことから、連続使用は避けたほうがいいです。
使うとしたら、気圧による偏頭痛もちや怪我による外的な痛みの場合によく効きます。

用途にあった使い方と、我慢せずに「もっと痛くなりそう…」ってときに飲むようにするとうまく付き合えますよ。
次回のために参考になれば嬉しいです。