【ためるチャレンジ】ボーナスコインGET
【スタンプカード】毎日押して大量コイン☆
【プレゼント】コインが当たる！
【すごろく】1位で必ず1万円分のコイン★
キレイになりたい女子必見！おすすめの美容習慣＆溺愛コスメを伝授！
Q&Aまとめ
洋画は吹き替え派?字幕派?
解決済み
やはり吹き替え派です!
洋楽が好きで、英語の歌詞の意味は知らなくても、気にせず聴けますが、洋画は台詞の内容が分からないと面白くないので。
英語ができない自分にとって、字幕だと目で追うのに集中しすぎて、どうしても画面の内容が入ってこないんですよね。
吹き替えのほうが、日本語がすんなり耳に入り、かつ画面も集中して観られますね。
あと声優さんが大好きなのも、理由の一つです!
テレビの放送局によって、声優さんが違ってたりするので、聴き比べるのも面白いです!
例えば、ホームアローンのマコーレカルキンは、矢島晶子さんと折笠愛さんが担当されてました。
洋楽が好きで、英語の歌詞の意味は知らなくても、気にせず聴けますが、洋画は台詞の内容が分からないと面白くないので。
英語ができない自分にとって、字幕だと目で追うのに集中しすぎて、どうしても画面の内容が入ってこないんですよね。
吹き替えのほうが、日本語がすんなり耳に入り、かつ画面も集中して観られますね。
あと声優さんが大好きなのも、理由の一つです!
テレビの放送局によって、声優さんが違ってたりするので、聴き比べるのも面白いです!
例えば、ホームアローンのマコーレカルキンは、矢島晶子さんと折笠愛さんが担当されてました。
通報する
通報済み
ログインして回答してね！
