私自身の名前ではなく、母の名前に因む話で誠に恐れ入ります。

母は戦時中に生まれたのですが、出生届を提出する際に
届出をした方（親族）が「愛」という漢字をド忘れしたらしく、
カタカナで「アイ子」と届けてしまったのだそうです。
現在と違い、スマホなどの便利なものが無かったことと
母の家庭の諸事情により、届出期間ギリギリでの事でしたので
止むなし、だったそうです。
確かに、母の兄弟姉妹は全て漢字の名前でしたから
母は自分の両親にカナ混じりの名前の理由を訊いたようですが
今更名前を変える訳にもいかず…。
という話を私自身が結婚する前に初めて聞きました。
「まったく…ねぇ」と苦笑混じりに語ってくれました。

少し話はズレてしまうのですが、生前から何かと強烈なキャラクターであった母が数年前に他界し、通夜の席で夫と私の二人で母の話をしている時に

「お義母さんは何故カタカナの『アイ』なの？」と訊かれましたので
上記の説明をし、私が
「本当は『LOVE』の『愛』のはずだったんだって。だから、『LOVE子』
って事らしいね。」
と言った途端、夫、大爆笑。つられて私まで大爆笑。
つい、母のなきがらに向かって
「お母さん、も～本当に最後の最後まで笑わせてくれたよねぇ」
笑いながら語りかけ、そっと頬を撫でたことは
今でもある意味良い思い出です（笑）

この日から、私は母のことを「LOVE子」と、極々普通に呼ぶようになってしまいましたが、彼女の思い出話しをする時に何の違和感もないのが不思議です（笑）

何の参考にもなりませんが・・・(^-^；

ちなみに私の名前は、父の一文字+子、で一般的な名前です。
（善き哉善き哉…）