美容の悩みではないのですが、@cosmeのQ&Aは検索に引っかかりづらいので、身バレ防止のために、こちらで悩みを相談させてください。

こんにちは、現在大学生のものです。
タイトルにあります通り、最近友達からレポートの添削をよくお願いされるのですが、少し困っています。

友達のレポートを見ると、
単純な誤字脱字から始まり、設定されたレポートのテーマから逸れる、主語と述語が対応していなくて読みづらい、用語の使い方の間違いまで、色々ミスが多いです。

ちなみに、私はその授業を一度も受けたことがありません。なので、レポートに書かれた内容について詳しく知らないのですが、文章の構成自体に違和感があることも多いので、友達に確認したり、一緒にもう一度調べ直したりしながら、直していっています。

指摘はストレートすぎるとお互いに気持ち良くないので、

「ここではこういうことを言いたい感じ？」
「OK、じゃあ、たとえば、～って書いたらもっとわかりやすいと思うんだけど、どう？」

という具合に出来るだけ提案する形で伝えてはいます。

ですが、ただの大学生で、それもその授業すら履修していない私が、ここまで間違いを指摘して良いのか迷っています。
私の気持ち的にも、最初は快く受けていたのですが、回数を重ねるたびに疲れてきてしまいました。

また見てほしい、と連絡が来たのですが、
次見る時は簡単な誤字脱字だけ直して、違和感のある文章などは放っておいても良いでしょうか...？それともしっかり間違いを伝えた方が友達のためですか？