初めて質問させていただきます。

わたしは33歳男です。
3ヶ月前にマッチングアプリで知り合った一つ年上の女性と、先月から付き合っています。
彼女は現在うつ病治療中で、社員10人未満の小さな会社で、アルバイトのような形で時短勤務をしています。
その勤務先の社長は、彼女がマッチングアプリで知り合い、過去に思いを寄せていて、体の関係も持ったことのある男性です。

付き合う前にそのことを知らされましたが、器が小さいと思われたくない気持ちもあって「過去のことだし別に気にしないよ」と言っていました。
その会社は自転車操業の零細企業だし、彼女はそこそこ難関資格を持っているので、病気さえよくなればもっといい会社にすぐ転職するだろうと思っていました。

しかし、付き合ってから話を聞いていくうちに、
・彼女がその会社に長く腰を据えて、会社を成長させたいと思っている。
・彼女が今でも会社の備品やコーヒーサーバーを自腹で買って会社に寄贈している。
・彼女以外の社員は、社長も含めてほぼ20代男性。
・会社の飲み会が多く、彼女以外全員男性の飲み会に行ったりカラオケオールしたりしている。
・酔っ払って他の男性社員と一緒に社長の家に泊まることもある。

などを聞き、だんだんと穏やかではいられなくなってきています。

本音では、すぐに転職してほしいです。
しかしうつ病のためフルタイムで働けない彼女に対して、なんと言えばいいのか、そもそもこのまま付き合っていてよいのか、不安になります。

彼女への伝え方や心がまえ、対策などご意見があれば、ぜひお願いします。