それ以前に、娘さんの彼氏がバツイチ子持ちであることを、がっかりする必要があるのですか？

お互いに色々ちゃんと考えて、覚悟ができている上でお付き合いしていて、2人とも幸せであるならOKだと私は思います

娘さんの彼氏がバツイチ子持ちで、質問者様ががっかりなのは、娘さんではなく、質問者様ご自身の価値観ですよね

娘さんの彼氏がバツイチ子持ちであるなら、質問者様には、そのことをがっかりするしないよりも、気にかけてあげたほうがよいことが色々あるはずです

結婚を考えているのかどうか
お互いの連れ子たちが、親の恋愛についてどう思っているのか
結婚を考えているなら、お互いの連れ子たちとの同居など、早いうちに考えておいた方がよいことが色々ある等
気にかけておくべきことが、たくさんあるはずですよ

娘さんの人生と価値観は、あくまでも娘さんご自身のもの。
干渉やご自身の価値観による勝手ながっかりは、かえって娘さんと質問者様の関係にも悪影響です。
質問者様は、人生の先輩として、気にかけてあげて、いざというときは的確なアドバイスやサポートをすることに徹したほうがよいと思います