逆さまつげの可能性は？
まずは眼科医に相談してみてはいかがでしょうか？

お嬢様は毎日、夕方や夜になると充血していたり、目に違和感を感じていませんか？
私も一重でまつげが長く、下向きでした。
不安を煽ってしまうかも知れませんが…
一応、逆さまつげという病気？で、高校の頃、手術をしました。
これを放置すると目がすりガラスのようになり、視力の低下に繋がるそうです。最悪失明も考えられるそうです

私は遺伝で父と兄以外、全員手術をしています
症状は本人にとっては生まれてから当たり前の事なので、自覚はあまりないと思います。
もし、客観的に見て毎日の様に充血するのであれば、眼科医にされた方がいいと思いますよ。

手術と言っても日帰りで、私は保険適応で両目で6000円ほどでした。（通院は何度か必要です）
ついでに、手術をすると目の大きさが変わります。
一重（片方奥二重）だったのが、今は両方奥二重です
整形じゃんと嫌味を言われることもありましたが、失明するよりはいいですし…
もともとアイプチをしていたので、自分から言わない限りばれませんでしたが。

長文、乱文失礼しました。ご参考になれば幸いです！