主にクリームタイプとパウダータイプがありますよね。
パウダーファンデの上にクリームチークはヨレやすいかと思うので、もしパウダーファンデをお使いでしたらチークもパウダーが良いと思います。
クリームチークは自然なツヤ感が出るので、そういう質感を重視するならクリームチークも良いですが、パウダーの方が濃さを調節しやすいと思うので、パウダーから使ってみるのがいいかもしれません。パウダーチークでツヤ感を出すならパール入りのものもあります。ハイライトを併用するのもいいと思います。
入れ方としては、基本は頬の一番高い位置を中心に入れますが、なりたいイメージや他のメイクとのバランスによってカラーや入れ方の組み合わせを変えます。
ベージュ系をヌードメイクの繋ぎとして少し下の方に入れたり、オレンジ系を横長に入れてヘルシーで元気な印象にしたり、ピンク系を内側よりにまあるく入れてかわいい印象にしたり、ローズやレッド系を外側に向かって斜めに入れて大人っぽい印象にしたり、、
あとは自分の肌色や顔型の相性によっても合うカラーや入れ方が変わってくると思います。
いろいろ調べて試してみると楽しいと思います。
コーラルっぽいソフトなピンクは、あまり肌色を選ばず使いやすいと思います。あとは質問者様はタグを見る限りブルベのようなので、少し青みのあるピンクから試してみるのはいかがでしょうか？