本当に「仕事の付き合い」で、何もしていないのであれば、私はあまり気にしないタイプです。
むしろ、「どんな子だった？」とか「どんな部屋だったの？」とか、興味津々で聞いちゃうタイプ…。
本当に「仕事の付き合い」なら、キャバクラは飲むだけだし（営業のLINEは、キャバ嬢の仕事の範囲内という認識）、風俗はおしゃべりするだけでいいはずですよね。
でも、そうではない（風俗を楽しんでいる）なら、それはもう仕事とは関係ないので怒ります。
相談者さんは、どこまでなら許せるのでしょうか？
仕事であっても、多少の仕事関係を犠牲にして断固拒否して欲しいのでしょうか？
キャバクラとか風俗とかには一切関係ない仕事に転職して欲しいのでしょうか？
キャバクラや風俗が、旦那さまのお仕事にどのくらい影響があるのか分からないですが、旦那さまにとってキャバクラなどに「行かない」というのが仕事上現実的ではない場合、相談者さんが考えなければいけないことはキャバクラや風俗のことだけではない気がします。
浮気とは別の話ですが、新型コロナの問題があるので、「新型コロナが落ち着くまではダメ、万一出たら大ごとになるよ」と交渉するのはありだと思います。一時凌ぎではありますが…。