笑笑、！！などの活用は、女々しいとかではないですよね。そこは違うとはっきり言えます。

ただ、女々しいと感じるか否かは、感じる人の基準かと。
男性らしさ、女性らしさというのが、私自身は好きではない言葉なのですが、日本ではまだまだその基準が根強くあるように感じます。でもそれは漠然としていて明確ではなく、個々の中にあるものなので、これは男性、これは女性とはっきり分けられないというのでしょうか。
私は男性、女性ではなく、その人らしさでいいと思っています。相談事もどちらからでも、したければすればいいし、誰からされても私は迷惑だとは思いません。答えられるか否かはありますが。女々しいかどうかも相手次第。その感覚も合う合わないがあるので、たくさんの人との関わりの中で、ご自身と感覚の合う人を見付けていけばよいと思います。分かりづらい回答でごめんなさい。うまく伝わるとよいのですが…。