そもそも誕生日を知らないし、相手も知らないと思います。
知ったらメールをしないといけない雰囲気になるのがイヤで最初から聞かないし、言わないです。
中学生の頃までです。プレゼント交換をしていたのは。

主人の友達で一人だけ律儀に主人の誕生日にプレゼントをくれる方がいます。
こちらもあげないといけないので面倒です。
なぜかそこの奥さんも自分の誕生日に、うちの主人にプレゼントを催促をしてきます。（だからといってそのご夫婦から私には何もないです。）
さすがに奥さんにプレゼントをあげるのはやめてもらいましたが、世の中には誕生日に何か強い思い入れがある人がいるのだな～と感心しました。（呆れました。）

必要かどうかはその人の考え次第じゃないですか。
仲良くしたい友達が「必要」の人だったら合わせないといけないし、必要のない友達ならしなくていいですし。
あなたが面倒と思うのならしなくていいのでは？
それで仲が悪くなるのでしたら、それまでの関係かと。