ワタシも２０代後半の姉がおります。
投稿者様のお姉さまと全く同じです。

姉は化粧品に興味はあるのですが、プチプラばかりでしかも不器用クイーンで少し幼い化粧をしています。

今まで私がプレゼントして喜ばれたのは、
ピンクのグロス（ジル系でラメザクザクばかり）しか使っていなかった姉にオーブのベージュのリキッドルージュをプレゼントした時です。
このベージュは白くなく、程よくピンクベージュとオレンジベージュを含んだ大人っぽいスタイリッシュなベージュでどのメイクにも合うものです。

次はクリニークのチークです。
繰り返しますがｗ基本姉は不器用なので、
チークはブラシが良くてセットになっているものをと考え、
クリニークのチークのキディピンクをあげました。
ブラシが斜めにカットされているので、姉にも使い易くとても喜んでおりました。

今、姉が欲しがって興味を示しているのはハイライトです。
地味な商品ですが、仕上がりが一気に変わるアイテムなので次に合う時にプレゼントしようかと思います。
商品は同じくブラシが使い易いクリニークのハイライトを予定しております。
姉いわく、夜勤中などは化粧直しが出来ないのでハイライトが一番欠かせない、と。
今姉が使っているハイライトはインテグレートの粉っぽいものなので、
少し良いものをあげたいと思います。
まだ残っているか解かりませんが、ランコムの限定のパープルのハイライトプレストパウダーをどうにか入手して贈りたいです。

私のオススメはディオールのウルトラグロスの２４７番ローズコケットというお色です。
サーモンピンクをシロップに白っぽく薄めたお色で、
誰にでも似合うお色で潤いがあります。
ラメ無しタイプなので便利で付ける人を選びません。
単品でも重ねても、一年中使えるお色ですよ。
パッケージがゴージャスなのでプチプラ好きのお姉さまもお友達に見られる機会の多いグロスならば投入し易くお喜びになるのではないでしょうか。
同じくディオールのマキシマイザーも良いと思います。
私は母にプレゼントして、以来母はずっとリピートしているぐらいお気に入りですよ。

ディオールのＢＡさんに「ギフトでお願い致します。」と頼むと、
タダの範囲でも結構しっかりしたギフト包装をして下さいます。

＋５００円ですとかなりゴージャスな箱入りになるのですが、
結構大きなお箱です。
マッグネットタイプで開閉するお箱で、頂いた方は逆にその大きさから使い道がある素敵なお箱なので、かなり喜ばれます。
お箱のサイズが大きいので周りにサンプル等を入れて下さいますよ。

ご参考になれば幸いです。