素直に
もちろん照れる気持ちも分かりますが、嬉しいことは素直に嬉しいと言うのが１番です。
「ありがとう～嬉しいなぁ」って笑顔で返すだけで十分です。
相手も真っすぐに褒めてくれているのだから、こちらも真っすぐ素直に返答すれば良いと思いますよ♪
そんな返答の方がもっと可愛くなれそうじゃないですか＾＾

それに、「私なんて全然だ」って返すと相手は「そんなことないよ～可愛いよ～」って更に褒め続けなくてはいけなくなったりもします。
せっかく褒めてもらえているのだから、やった～って喜んでしまいましょうよ。

最初は慣れなくて照れくさいかもしれないから、「全然だよ～でもありがとう、嬉しい」ってそんな風に付け足すだけでも違うのではないでしょうか。

言ってもらった可愛いという言葉を力にして、もっともっとキレイになるぞ頑張るぞって思えたら素敵ですよね。

今は自信を持てなくても、言ってくれたことを素直に喜ぶことが周りにも自分にも良いと思います。

頑張っている自分を認めてあげてください☆