外資コスメの販売国
こんにちは。
シャネルのコスメについてのご質問ですが、外資ブランド全般のお話という事でご理解頂ければと思います。

外資ブランドのお国毎の仕様については、そのお国スペシャルブランドの商品でない限りは、基本的には同じ成分とみて間違いありません。
お国毎に分かれているのは、表示の言語が違う事によるものです。

スペシャルブランドは日本仕様にもたまに見かけますが、これはそのお国向けに開発された商品なので、例外になります。
他には、そのお国独自の薬事法（とは言わないですが。）があり、成分規制が異なってオリジナルとなっているケースもあります。
だいたい、成分の規制については欧米諸国なら変わる事はないはずです。（ＩＮＣＩでハーモナイズドされていますので。）

以上が主だったお答えですが、ついでなので豆知識をひとつ。
パリバージョン・ＮＹバージョン・日本向け・・・といっても、実は作っているところがそのお国という訳ではない事は、以外と知られていません。
裏の責任表示をよく見ると必ず生産国が書かれていますが、「え？？？」と思うようなお国の名前が書かれていたりしますよ。
ブランドまでは明かしませんが、「モロッコ」なんていうお国の名前もよく出てきます。

あまりありがたくない情報をお流ししていたら、申し訳ありません^^;