コメント拝見しました
質問者さんの年齢が分かりませんが、いずれ家を出たらそのストレスは無くなるでしょうし、普段からあまり関わらないようにすれば発言を聞くことは無いんじゃないですか？
私も父の言動には腹がたつこともたくさんありましたし、仲の良い親子ではありませんでしたが、結婚して家を出てからは全くそのストレスは無くなりましたよ
父親のことを変えることはできないでしょうし、ストレスから離れるような努力をされる方が早道だと思います
父親の発言もそうですが、質問の内容がずっと容姿のことにこだわっている感じがします
ご自分のこだわりを父親にかこつけているようにも感じますよ
おじいさんの容姿と質問者さんの容姿を比べているわけではないでしょう？