話すべきだと思います
私の母もかなり古風です

門限は０時(午前様はＮＧ)。
外泊は一切ＮＧなので、親に紹介していない女友達とも
旅行に行けません。
出張で外泊する際も、泊まるホテルを伝える。

私は交際することになった人は
必ず紹介することにしています。

なぜなら、うすうす気づくんですよね。。。母親って

隠し立てしてイザっ結婚を考えた段階で紹介しようものなら
「付き合ってる段階で挨拶に来ない男は不誠実だ」と
言われるのが目に見えています。

母親としては「大切な娘」が
どこのどんな職業についている男性と付き合っているのか
しっかり見て、安心したいのだと思います。
※大反対され、別れた経験もあります

また、挨拶して欲しいと言って
「嫌がる男性」とは今後、良い付き合いはできないと
思ったほうが良いです。
※女性を大切に思っていれば、相手の親も安心させたいと
思うものです。

また、お泊りができなくなる・・・については

結婚する前に「お泊り」する事が普通の感覚になっている現代と
「嫁入り前の娘がハシタナイ」という古風な考えの世代では
比較できませんが、
「しっかりした家庭のお嬢さん」は外泊はしないと思いますし、
お母様もそういう交際を望んでいるのだと思います。

私自身も他家と比べて
古風すぎる考えに今でも辛い思いもしますが、
親に隠して交際するのだけは、賛成できません。

髪型、爪、靴、服を整え、手土産を持参し、
「お嬢さんとのお付き合いを許してください」と
彼には言ってもらいましょう。

私も今週末、彼と母親を会わせますので、
悩む気持ちは凄く良くわかります。
泣きそうなくらい緊張するし、
反対されたらどうしようとか食欲無くなるくらい
思い悩んでいますが、

面倒なことから逃げても幸せにはなりませんよ