ハンドとネイルを同時に保湿してくれるものもあります。でも、主さんの文章を読んでいる限り、やはり、ネイルオイルを使って爪に塗ってささくれの部分もマッサージしてあげるのはどうでしょう。
私はしょっちゅうハンドクリームは載っているので、ネイルオイルは使ってませんが、昔ダイソーのネイルオイルを使ってた記憶があります。
それと、パラジェルを剥がした時は、ネイリストさんから、ネイルも保湿できるクリームとかを購入しています。ネイリストさん曰く、馬油もいいらしいですよ。特にソンバーユのバームではなく、オイルタイプのものが売っています。
uka、THE BODY SHOP、OPI 無印良品あたりが良いのではないでしょうか。
あまりに酷く痛みが伴ったりするら皮膚科で診てもらうのも一つだと思います。
もしそこからばい菌が入って膿んだりしたら大変だと思います。そういう系統のささくれだったら、小林製薬のサカムケアというドラッグストアで売っているものがフィットバンというあかぎれや逆剥けから守ってくれて、しっかり保湿してくれる液体絆創膏もいいかもしれませんね。他にも、ニチバンから出ているケアリーヴ治す力防水タイプという絆創膏も売られています。私はそれで、軽い切り傷を直したことがあるので、もしかしたら良いかもしれませんね。
商品タグをつけときますね