視点をかえて
旅行にも持っていく、との事ですが。

視点を変えて、複数持ちにしてみては?
私は普段持ち歩き用、家においておく用、旅行用とコスメ収納分けてます。
(厳密にいうと更に会社にも置きポーチが存在します)

普段持ち歩き用はネットショップで購入した「がまぐちポーチ」見た目小さいけど結構沢山入り、ガバッと開くので中身を把握しやすいのです。

家に置いておく用はジルのムック本についてたバニティと(ピンクでかわいいのです。これにはジルのコスメだけを入れてます)前に好きで現在はなくなったバッグブランドのバニティ(基礎化粧ものを収納)、そして無印の引き出しケースを使用(ジル以外のメイク系コスメを収納)

旅行用はバッグブランド「ラシット」のポーチ。
そして旅行用は普段使ってるアイテムを100均一で買った小分けケースに詰めておいたのをあらかじめ入れてあります。

きっと今、使ってるポーチ気に入っているんですよね?(デザイン可愛いですものね)だけど収納力が・・・という事だと思われますので、でしたら、そのコを生かしつつ別の収納方法も併用してみてはいかがでしょう?