yui_mさん、おはようございます♪

仰ること、わかります。
私も主張の強いプンプン香るタイプが苦手なほうです。

他にもたくさんの方がおすすめしていらっしゃるシンピュルテは私もおすすめです。
体にも布にも空間にも使えます。

3種類ありどれもよい香りですが、柑橘系の香りということならStillness and Energyです。フレッシュなグレープフルーツの香りで、あっという間に消えてしまうくらい控えめな香り方です。
一応3種類ともタグ付けしておきますね。

ペンハリガンの「ルナ」もキツくなくて柔らかな香りですよ。
こちらは柑橘だけでなくジャスミンやローズ、ジュニパーベリー、ムスクなども香る複合的な香りですが、とても優しく上品な香り方をします。

柑橘だけでなくグリーンマンゴーやロータスフラワー(蓮の花)も入りますがエルメスの「ナイルの庭」もいいかな、と思います。　
みずみずしくフレッシュなナイルの水辺の香り。

エジプトというと砂を思い浮かべる方が多いかと思いますが、ヘロドトスが言うように「エジプトはナイルの賜物」です。

ナイルが定期的に氾濫する(その観測の為にナイロメーターというものもあります)ことでもたらされる、ローマの穀倉地帯でもあったほどの水に恵まれた豊かな大地。
その緑が眩しいナイルの庭をイメージした香りです。