化粧品専門店、ドラッグストアで美容部員さんがいらっしゃるところ、デパートの化粧品売り場などで教えていただけます。
どこで買うにしても、一通りメイクしていただいたら、すぐ買わないほうがいいです。

外や自宅など売り場以外での見え方、数時間経ってからお肌に合っているか、毛穴落ちしているか、崩れ方がひどくないかなどを確認してから買ってくださいね。
一つのブランドで決めないで、他のお店でも同じように試すことをお勧めします。

東京駅近辺だとデパートや駅ビル内の専門店が利用しやすいかと思いますが、
外国人旅行客が戻ってきているので、東京駅のデパートのコスメ売り場は混んでいるかもしれません。
コロナ前も爆買いで美容部員さんも大変だったようです。
（「東京」と店名に入っているデパートがここしかなく、東京と書かれた袋やシール欲しさに来る観光客が多かったそうです）
空いた時間にいらしたほうがよさそうです。