失礼して年齢を拝見しました。
結論から言うと市販の化粧品は有効成分（サリチル酸など）は入っていない限り保湿をする目的があるし保湿成分が必ず入っているので今はニキビに油分を与えている状態。
　一度できたら乾かして治すのが基本なので放置しておいた方が良かったのです。赤ニキビだと2段階めですが頬という箇所から考えるとマスクのこすれが手伝って悪化したのだと思います。
　保険適応の皮膚科で「ベピオゲル」を処方してもらって一定期間我慢するのが一番確実だとは思います。
　それが無理なら放置。触れずに乾燥を我慢してください。
本来なら10代のニキビ箇所なのですが。
メイクはファンデをパウダーにして下さい。（または色つきおしろい。）摩擦の負担を極力なくしてください。
　もし保険適応外でも治療が可能なら「窒素で凹ませる」のが一般的というか負担が少なくてお薦めではあります。

　美容皮膚科で行っている治療で、マイナス170度ほどの窒素を部分的に当てて完全にへこませ、化膿しているものは出してくれます。そういったクリニックでしたらお薬ほうもベピオゲルの処方をしているはず。
　お住まいの地域で上記のワードを入れて検索してみて下さい。
　コロナ禍で、ニキビ治療を扱う病院はかなり増えましたので。
水虫や赤ちゃんの皮膚藻一緒にみるような町の皮膚科さんではなく顔に特化した病院を探してください。
化粧品で治療は不可能です。