昨日、ゲームをした際にホーム画面に頻繁に戻ってしまう件で投稿した者です。
具体的な対処方法が分からず、困っている方も多くいたので運営側に問い合わせして回答がきたので、この場で情報共有させていただきます。(以下は抜粋した内容です)

ご連絡の件につきまして、各ゲームのコインゲットボタンには一部、@cosmeのTOPページが設定されているボタンがあり、アプリにて該当のボタンを押下された際には、ホーム画面へ遷移する仕様となっております。
ご利用の際にご不便をおかけしまして申し訳ございません。
※WEBサイトからご利用の場合には、@cosmeのTOPページへ遷移いたします。
こちらの仕様を変更することは現状では難しい状況のため、「おすすめ」タブ内の「閲覧履歴」上部の表示枠へ「ためるチャレンジ」へのリンクを追加しております。
表示枠に表示される内容については、ランダムでの表示となりますが「ためるチャレンジ」へのリンクが表示されていた場合にはこちらを押下いただき、再度各種ゲームをご利用いただけますと幸いです。
今回いただいたご連絡は、ご利用のメンバー様の貴重なお声として頂戴し、引き続き、改善については検討してまいります。