メイクのプロです。全体像が見えないのですが言えるのは以下の事です。
●質問者さまは黒目と白目の割合的に黒目が大きいためブラウンは目全体を大きく見せたいのであれば二重になっている個所にのみ入れる。
●他の色もブラウン系で質感が違うだけなのでオレンジを広めに使う。
●ブラウン～オレンジ系のマスカラを使って目元の全体的な印象を和らげる。
●オレンジといってもトーンがあるのでプチプラでいいので単色のオレンジ（できればパーリ―なもの）を探してみる。

●他の3色はキワに入れたブラウンにグラデーションがかかるようなイメージでキワはブラシ、瞼の上に上がるにつれて淡い色にしていく。

ちなみにプチプラのオレンジで１～2色だと以下のようなものがあります。
ケイト　ｐ206　マンダリンオレンジ
　　　　ｐ216　オレンジブラウン
　　　　Ｇ305　レディオレンジ

マジョリカマジョルカ
　　　　シャドーカスタマイズ
　　　　OR 300 みちしるべ
　　　　OR481 　マリー
金額が800円のフローティングのほうだとOR202「熱砂」という色もあるのでこちらはかなりパーリーですので黒目の上を含めて広い範囲に濃いめに塗ってもきっとレディライクになると思いますよ。