私も甘い系の香りが大好きなんですが、夏というか暑い時期は湿気もありすごく強く香ってしまい夏向きではないんです。
秋冬につけると、とてもマッチして日常でつけるならもう少し先がオススメです。
年齢的にもしっかりとした大人向けの香りも似合うのではないかな思います。
香水を選ぶポイントは試した時の直感と予算、イメージです。
購入する時には手首などにテストさせてもらい1日過ごしてから後日購入する、というのが一般的な感じです。
また甘い香りも様々な甘いが存在するので、ここを具体的に表現されると回答も絞られ求めてる情報に精度が増しますよ。
タグのもオススメですが、ゲランはバニラを得意とするブランドなので甘い香りの香水を多く出してます。
比較的夏向きの甘い香りのココナッツもオススメです。