私個人の意見ですが…。
まずブラウンマスカラについてですが、
確かに優しい印象にしてくれますよね。
私の考えとしては、パステル系の明るめのシャドウを入れた時に黒のマスカラを付けた場合、シャドウカラーとまつ毛の色とのコントラストがはっきりしてまつ毛が際立つと思ってます。
それを和らげる為にブラウンマスカラを使うのだと思います。
私もブラウンマスカラを1本持っていて、試しにピンクのアイシャドウを入れてから片目を黒、もう片方にブラウンマスカラを付けて鏡で見てみたのですが、やはりブラウンのほうが少し優しげな印象になったと思います。
なのでブラウンマスカラを使うときは、アイシャドウと相性がいいかだと思います。

もこにゃんさんの場合はスッピンに＋αとのことなので、他の方もおっしゃられているように、普通に黒いマスカラでも良いと思います。私も使ったことがあるのですが、オペラのマイラッシュはホントにお勧めです。繊維無し・ボリュームも付かないのでナチュラルメイクには持ってこいだと思います。
あと最近ハマってるのが、メイベリンのラッシュニスタです。こちらは繊維が入っているのですが、ボリュームが出ないタイプなので綺麗なまつ毛になります。もしカール力が欲しくなった時は良いですよ。
どちらもお湯で落とせるタイプなので、クレンジングも楽ですよ。

次にダマになるとのことですが、
挙げられてた3つのマスカラのうち、ラブドロップのマスカラを使ったことがあります。
私が使ってたのは、ビューラーマスカラというブラシ部分がコーム型になってるのです。
使い始めの時はマスカラをしっかりと付けようとして根元からブラシを左右にジグザグに動かしながら付けたら、液が付き過ぎてダマになってしまいました。
なので、ブラシを横にではなく上へ梳かし上げるように付けるとダマは付きにくくなると思います。
最近のマスカラはまつ毛に付きやすいようになっていると思うので、軽く梳かし上げるようにするだけで、きちんと付くと思いますよ。あくまでもマスカラの種類にもよるので、一概には言えませんが…。

変な文章でごめんなさい。役立っていただければ幸いです。