原因は体か心のどちらかでしょう
お腹を締め付けるとおならが出る、というのは初めて聞いた話です。なんとなくかわいらしい質問に思えてしまいますが、ご本人にとっては真剣なお悩みだと思いますから、私も真面目に考えてみます。

便秘気味だったりします？基本的におなら（特に臭いのあるもの）は便が腸内に残っている時に出るもののような気がします。便のたまったお腹に、ぴったりしたタイツが刺激になっているのかもしれません。または温まることでガスが出やすくなるのかな？いずれにしろこの場合、原因はタイツではなく便秘ということになります。トイレに行ってすっきりした日だけヒートテックをはく、というのはいかがでしょう。なんだかごほうびみたいですが（笑）

また、おならは、精神的な影響を大きく受けるもののようなので、初めてヒートテックを履いた時に“たまたま”おならがたくさん出てしまって困った思いをしてしまったことが、一種のトラウマや思い込みのようになってしまい、「ヒートテックのタイツを履くとおならが出ちゃうんだよなー」と不安になってしまうことが逆効果の状態になっている、ということも、考えられなくはないように思います。おならをしてはいけない、と思うと辛いし、かえってたくさん出る（ように感じる）でしょうから、もう、しちゃいましょう（笑）怪しまれない範囲でトイレの頻度を上げれば、何割かは臭いも防げるのではないでしょうか。出物腫れ物所構わず、と昔から言われるくらいですから、基本的に防ぎようがないものだと割り切って、それくらいのおおざっぱさで気楽にいきましょう。

もしくは…めったに考えられませんが、ありえないとはいえないかもしれない、という程度の可能性として…ヒートテックタイツに使われている何かの繊維のアレルギーでお腹がゆるくなる、とか…？アレルギー反応として「おなら」というのは私は聞いたことありませんが、私が知らないだけかもしれませんし…。あくまで推測の話ですし、可能性としてはすごく低いと思いますが。

同じ症状を持たない者からの回答で申し訳ないですが、少しでも気持ちが軽くなれば幸いです。まだまだ寒い日が続きますから、お体ご自愛下さい。