質問者様と「とある方」は、住む世界が違いすぎる、理解不可能な者同士なのかもしれませんね

質問者様は、人思いで家事もちゃんとこなせるし、家庭や家族のよさ、ありがたさを実感して大切にされている素敵な人だろうとお見受けしました。

事実は小説より奇なりということわざがありますが、それぞれの家庭や人に、それなりの事情があります

帰省する=仲が良いとは限りませんよ。
親がうるさいから、帰省しないと親不孝しているように見えるから、おこづかいがもらえるから、何となく……など、幸せではない理由で帰省している人もいます

帰省するお子さまを迎え受け入れる親も、お子さまが騒ぎ、散らかし、飲み食いだけして、家族らしく一緒に和やかに過ごすわけではないなら、食事の支度などの世話も虚しいと思います。
さらに、おこづかいあげなければならないとかあると、物価高のご時世、正直キツいですね

家庭の事情、本人の生まれ育った環境や歩んできた人生によって、
「人の世話なんてもう嫌」「尽くしても、思いやりを持っても、損をするだけ」などという考えになってしまった人もいますし、
生来の気質で、家事や人の世話をするのが苦手な人もおられます

価値観は人それぞれですから、共感できなくても構わないとは思います。
ですが、それぞれの家庭や人には、こちらが知らない事情がいろいろあるということを心に留めて、
「そういう人もいるんだな」と思っておくと、モヤモヤが少し落ち着くかと思います