どの程度の乾燥かにもよりますが、痛みがひどい場合は婦人科などで診てもらってもいいかもしれないですね。

病院に行くほどではないのでしたら、デリケートゾーン専用のソープやクリームを使って清潔に保ち、保湿することだと思います。

そして身につけるショーツやおりものシート、ナプキンなども、できれば肌に優しいコットン100%のものが良いと思います。

デリケートゾーンは、粘膜に近くとてもナイーブで繊細な部分なので、その部分専用のアイテムを使うのが望ましいです。普通のボディクリームは、私はデリケートゾーンには使わないですね>_<

お風呂で使うソープなら、サマーズイブ、iroha、ジャムウの石鹸などが、刺激が少なく洗い心地も良かったです。

お風呂から上がったら、優しくタオルドライして(強く擦るのも肌の負担になります)、vio専用のクリームを塗ります。
ピュアフェミニンホワイト、イビサクリーム、ホスピピュアヴィオ、MAPUTIホワイトクリーム(これは香りがけっこう強かった)、デリケット、などなど。。

あと女性の膣(内部)は、経皮率が他のパーツよりもかなり高いです。なので温めたりすると良いと思います。

洗いすぎても逆に良くないので、優しくほどほどに適度にケアしたら良いですよ(^o^)/