留学中にやられてはどうですか？
初めまして、
在米２０年です。
アメリカで歯並びが悪いと親の教育がなってないと思われるのでは
ないかということですが、矯正を子供にさせるお金がないふうに
見られます。というのもこちらは矯正にかかる費用を毎月分割で
支払えるので、それさえもできないのか？というように見られるのだと
思いますよ。
私も歯並びが悪いまま渡米しましたが、歯並びとともに色も白く
したかったため、クラウンにしました。
日本からの留学生さんでこちらの学校に通いながら矯正されてる方
たくさん見受けます、歯の技術に関してはこちらのほうがずっと進んでいます。円高ですし、（笑）、日本で貯めたお金をドルに変えて
渡米されたからやられることをおすすめします。
私は矯正してないので詳しいことはわかりませんが、２年くらいは
最低かかると思います。