こんにちは。
オフィスカジュアルといっても、職場によって基準が異なったりします。
ある所ではジーパンやスニーカーはダメだったりしました。
なので市役所も場所によって基準がまちまちかも。
一番おすすめなのは、最初はここら辺は避けて職場でどのような格好だったらいいのか探りを入れてみるのが良いかと思います。実際働いている人に聞けるような雰囲気になったら、聞いて参考にしたらいいかと。

オフィスカジュアルはＧＵやユニクロで十分購入できますよ。
靴もＡＢＣマートで十分かと。
チノパンやカーゴパンツはいけると思いますが、スリッパはさすがにやめておいた方がいいと思います。
トップスも特に気にする必要が無く（露出が過ぎるもの以外は）、状況が分かるまではジャケット等を用意したら安心かと。これもカジュアルなもので大丈夫だと思います。
靴も最初はスニーカーはやめて、パンプスやヒールの無い靴で行けばそれで十分だと思います。