泡立たないときは、その回のシャンプーはすぐに洗い流しちゃって大丈夫です。2回シャンプーしてください。
汗や整髪料などで汚れているときは泡立ちが悪くなります。1回目のシャンプーはダメでも、2回目のシャンプーは大抵モコモコに泡立ちます。
トリートメントは使っていないとのことですが、リンスかコンディショナーは使っていますか？　シャンプーのみだときしみやすいです。シャンプーをしっかりすすいだあと、毛先を中心にリンスかコンディショナーを馴染ませて（地肌には塗らない）、すすいでください。馴染ませたあと数分置いておくと、より効果的です。
ヘアオイルはアウトバストリートメントとして使えるものでしょうか？　もしそうなら、お風呂上がりにタオルで髪の毛の水分を拭いてから使います。これも毛先を中心に使うだけで、地肌には塗りません。オイルを馴染ませたら、普段通りドライヤーで乾かしてください。ドライヤー前にブラッシングすると、髪の毛全体にヘアオイルが行き渡ってよりツヤツヤになりますよ。