本音を言わせて下さい。
こんばんは。
好きなら好きで全然問題など無いです。
人が人を好きになるのは自由で止められないからです。

ただ、私が相手の先生の立場ならば、質問者様のアプローチを受けたら軽蔑してしまいます。

『自分が受験生ってちゃんと解ってんのかよ…。』

『合格する為に勉強をしに親にお金出してもらって塾に来てるんじゃないのかよ…。』

『ちゃんと勉強に集中してくれてんのかな？』

結果として、
『だらしないなぁ…。』
と。

だからアプローチをするのは、しっかり塾を卒業し落ち着いてからに私はします。

質問者様も、
【塾に通う理由と目的】
【家族や沢山の方に助けてもらえているから塾で学べている】
という事は忘れないで頂きたいのです。

私から言わせてもらうと、塾以外で手を振る先生の態度も軽いと思うのですが…。

でも、アプローチはしない方が良いだけで胸に秘めておくのは良いと思います。
考え過ぎて勉学が疎かにならない程度にして、目の前のすべき事は何かを絶対に忘れないで頂きたいです。

目の前のすべき事に取り組み恋愛するのが本物の恋愛だと思うのです。
大事な事をそっちのけでする恋愛は、私から言わせてもらうと恋愛もどきです。

待つのも恋。

一生懸命Englishに取り組んで御家族にも恩返しをされて下さい。

それと出来ればこういう恋愛話は目と目を見て話せる環境にいる友達や信頼できる大人の方に聞いて頂いた方が良いですよ。

捉え違いや読み違いでの失敗が多いですし、
私は女ですが嘘で男かも知れないですから。
(本当に女ですが。)

ネット上でデリケートや恋愛系の話は誰が読んで回答しているかも全く解らないので気を付けて下さい。