メイク直し
あぶら取り紙・パウダー・リップを直すくらいだと数分ですし、一緒にお手洗いに行ったとしてそれくらい待つのは全く気になりません。
友達と一緒にメイクを直す時もありますし、自分だけ直したい時は「待たせてごめんね」って言えばいいんじゃないでしょうか。
自分が待つ時も、「ごめんね」とか「お待たせ」とか言われれば、全然気になりません。
まぁ、５分も１０分もメイク直しされたら、ちょっと面倒な気分にはなるでしょうけど。

待たせるのが嫌だからと言って、例えばレストランの席でパウダーを塗りなおすとかは、むしろ恥ずかしいかなって気がします。
人前でのメイクの許容範囲は人によって違うとは思いますが、わたしはあぶら取り紙・リップを軽く塗りなおすくらいまでならＯＫと思っています。
パウダーなどは周りに飛び散るかもしれないので、ＮＧかな。
あとは、パウダーとかは使わなくても、ずっと鏡を見てばかりいるとかもＮＧかと。

友達と一緒にいて、自分だけがトイレに行く時でも、さっとメイクを直したりしますね。
トイレの前で待っててもらうような時はあまり長時間待たせないようにはしますが、相手もそれなりに時間が潰せるような時はあまり気にし過ぎなくてもいいのではと思います。