プラスイメージですよ。
『エロい』という響きが俗っぽいだけで、言い換えれば色気がある、それはまた印象的でもあるということです。
褒め言葉として受け取って良しです。
そのためだけに、アイメイクでイメチェンなんて必要ないです。

率直に林檎さんの目の写真を見て思ったことは、まぶたが重めの二重なんだ、目頭と目尻がいい感じだな・・、です。
お顔全体あっての『目』でないので、感想と言うより、淡々とした解説のようになってしまってすみません。

目って、まぶたや瞳の動き、その速度、視線の持っていき方などでも結構印象が違ってきます。
同じ目でも、クールで繊細な雰囲気にも気怠く色っぽい雰囲気にもなるもの。

個人的意見になるかもしれませんが、どうにせよ、女子にとって『エロい』はプラスイメージでOKです。