素直に言うのが一番だと思いますよ
カラーコンタクトを使うことで傷がついたのかもしれませんし、それ以外の理由：結膜炎やドライアイの可能性だって充分に考えられます。
症状が進行しないうちに早めの受診を心がけられたほうがよろしいかと。


そもそも、まぃる様はカラーコンタクトを購入される際に病院の処方箋をいただいてはいませんか？

平成21年だったか22年だったかに、カラーコンタクトも視力補正用コンタクトと同じ高度管理医療機器として薬事対象になっているはずです。
この規制は厚生労働省の認可がないと製造販売がむずかしくなるというもので、通販などで購入する際はそれが国内で製造されたものでも輸入品でも医師の処方が必要になります。
(眼球のカーブや傷がないかを調べるためのものですが、だいたいそこでお医者様に諭されて購入を断念する方が多いそうです)

お友達様は視力矯正用レンズの処方箋をカラーコンタクトのご購入にも使用されているのかな？
私も視力矯正用レンズを使用しているので3カ月に一度必ず眼科の検診を受けますが、角膜に傷がないかなども調べてくれるのでお友達様も同様の検診をされているでしょう。
もしお友達様にまぃる様と同じ症状がないのなら、しっかり検診を受けていてリスクが少ないからでしょう。

最初に処方箋を出してくれたお医者様がいるなら十中八九検診もしてくださると思うので早く行ってください。


もしまぃる様がお医者様の処方箋なしに、たとえば某激安量販店などでカラーコンタクトを購入されていた場合、そのカラーコンタクトが粗悪品であった可能性はかなり高くなるかと思います。

「カラーコンタクトの検診は出来ない」と言われたなら、検診してくれるお医者様が見つかるまで何件か探されたほうがいいでしょう。
もし厳しいことをおっしゃるお医者様がいても、それはまぃる様の目のことを真剣に考えてくれているからです。
誤魔化さず、正直に話してください。
そうすれば正しく診察してくださるはずです。

早く症状が治まるといいですね。