OL服
一口にこういわれてもなかなかイメージしにくかったりしますよね(>_<)

私は社会人になって7年目で、契約社員や派遣をしばらくしていたので
何社かに渡って仕事をしてきましたが服を買う時は

＊デニム、コーデュロイ系のラフなパンツはNG
＊スカートならヒザ小僧にかかる程度の丈であればOK
＊トップスはブラウス、ニット、カーディガン系
＊色の系統は白黒モノトーン系か目にも優しいパステル系

といった感じの項目？で選んでましたよ。

特にこういったブランドがいい！ということもなく
それこそ、アベイルやハニーズにもだいぶお世話になりました。

ブラウスやカーディガン、ニットならユニクロなんかでもシンプルなものが置いてありますし、質問者様もおっしゃっていらっしゃるようにネット通販もかなり便利ですね！

最初は「地味すぎるかな？」というくらい大人しい感じにして
（スーツっぽい生地のスカートにブラウス、カーディガンとか・・・）
職場の先輩の恰好をみて数ヶ月～一年ほどかけて徐々に慣らしていくのが一番無難だと思います。

その際に「その○○素敵ですね！私もそういうのが着てみたいんですけど、どういうお店にいったらいいんでしょうか？」と先輩を褒めつつ、ファッションについてもちゃっかり聞いてみたらいいと思います（笑）

頼られたり、褒められて嬉しくないという人はほぼいません。
嬉しい気持ちにさせてくれる相手が嫌いだという人もほぼいません。（笑）

質問者様がうまく社会人としてスタートを切れるように応援してます！
なんて・・・何様だ！と思われるかもしれませんが（笑）


長々と失礼しました。
お役に立てたか解りませんが、参考にしていただけると嬉しいです♪