高校合格おめでとうございます♪
私も上下紺のブレザーでしたが、校則で紺か黒のカーデしか許されなかったので、ちびたぬき＠さんがうらやましいです。

紺の制服には、白・グレー・ベージュなど割となんでも合いそうですが、色自体よりもカーディガンの形が重要だと思います。
ぴたっとしすぎていてもださいし、だぼっとしすぎていてもだらしないです。
下にブラウスなどを着込んで上から上着を羽織ることもあるでしょうから、普段着る服の一つ上くらいのサイズがちょうどいいのかなーって思います。

個人的な主観ですが、色のイメージとしては、
白…爽やか
グレー…上品
キャメル…可愛い
といった感じでしょうか。
キャメルは人によってはギャルっぽく派手な印象を受けますが、グレーだと割と落ち着いた清楚な印象を与えることもできるかと思います。
もっとガーリーな感じに可愛くしたいのであれば、薄いピンクも女の子らしくて可愛いです。

あと、せっかく似合っていてもお手入れができていないとかわいさ半減なので、ピリング(毛玉)ができないようにお手入れをしたり、汚れたらまめに洗濯したりするなどしてくださいね。
同じものを着続けるとピリングもできやすいので、何色か買って、気分で着まわすのもおすすめです。

ベストに関してですが、私はベスト賛成派です。
機能面での話ですが、高校はエアコンがついている学校が多いので夏でも体が冷えますし、薄着になるので透け防止にもなります。
ただ、夏に黒は少し重いかもしれないので、暗めの色なら紺やグレー、あとは白も夏らしくて可愛いと思います。

高校を既に卒業した大学生の意見ですが、参考になれば幸いです。
素敵な高校生活を送ってくださいね！