カラーor締め色パウダー
他の方も書かれていますが、カラーライナー（紺orブラウン）の方がブラックより使いやすいかと思います。
あとは、アイシャドウパレットなどに入っている一番濃い（暗い）色をほそーく入れると、リキッドやペンシルライナーよりは自然な感じになると思います。

おそらく、目の形が丸い所にアイライナーを引いた場合目の形に合わせると目じりが下がる、切れ長にしようとすると目の形に合わないという事なんだと思います。
ですので、アイライナーを目じりより長くせずまつ毛の生え際と同じ長さにしておいて、あとはマスカラでまつ毛を上げるとか目じり側に流すなどで調整するとバランス良く仕上がるのではないかと思います。

また、二重がつぶれないように・・・とありますが、アイホール全体にパールベージュなど自然光のように光る色を塗っておくと目元が明るくなってラインの暗い部分との自然なコントラストが生まれるはず。

あとは、ご自分のベストバランスを見つけるべく練習あるのみ。
自撮りしていろんなパターンを客観的に見るといいですよ。