その時によって違いますが・・・。
はじめまして。
旅行に行く同行者や交通機関によっても変わってくるんですが、私の場合２つのポーチに分けています。
日中使わないだろうけど、明朝必要な化粧品はポーチに入れてスーツケースに入れておきます。

日中観光する間で化粧直しするための小さいポーチはかばんに。
中身は化粧直し様なので、油とり紙、パウダーファンデ、紅筆、口紅、リップクリーム、日焼け止めくらいでしょうか。
移動手段にもよりますが、まだ秋だと車移動でも徒歩でも意外と日当たり良かったりするので、日焼け止めは持ち歩いています。

基礎化粧品などは頂いたサンプルなんかがあるときは、それを有難くもっていくのですが、トラベルサイズがそれに準じたものがある時は、購入することもあります。
同行者にもよりますが、二泊三日程度でしたら詰め替えても腐る心配もないので100均のボトルに詰め替えるのも有りだと思います。
ただ油分の多いものは傾けると油分のせいで漏れたりすることがありますので注意が必要です。（ジップロックみたいな袋にいれるとか、傾かないように固定するとか）
家族や、女友達と自家用車で行く時なんかはごっそり全部持っていくこともありますよ。（*^_^*）

参考になれば幸いです♪