参考までに
ドラッグストアでノンシリコンのトリートメントはあまり売ってないです。

確かコーセーから出てるネイチャー&コー はノンシリコンでした。

ただノンシリコントリートメントはシリコンの代わりにオイルが使われてる物が多いので、髪がペタンコになりやすいなら逆効果になる可能性がありますよ。

何故ノンシリコンに拘るのかわかりませんが、シリコンは髪をコーティングし指通りを良くしたり外部刺激から髪を守る役割があるので、絡まりやすい髪ならノンシリコンよりシリコン入りの方がいいと思います。

私も細い猫っ毛で８年くらいシャンプーはノンシリコンを使ってますが(スッキリした洗い上がりが好きなので)、ドラッグストアで売っていてボリュームが出るのはいち髪の白黒ボトルでした。
仕上がりはしっとり<サラサラです。

オイル系シャンプーはしっとり感が強く仕上がりが重くなるのでボリュームを気にする人には不向きかも。

ドラッグストアではありませんが、今使ってるアテニアのシャンプーもサラサラの仕上りなのでボリュームを出したいのなら良いかも知れません。
トリートメントも軽い仕上りです。