もう解決済みかもしれませんが・・・

私だったら「いわない」ですね。


自分の好きなファッションやメイクって
「似合う、似合わない」ではなく、「したい、したくない」かだと思うんです。

私の会社にもいますよ。
服装の雰囲気だけなら10代とか20代みたいな感じの40半ばの女性とか(笑)
私は正直ダサイと思ってますが口が裂けても言えませんｗ


個人的には、ユニクロの人気商品「ウルトラストレッチスキニージーンズ」も
同様にどうかなと思っていました(＾＾；）

足の形にフィットして、伸縮性にすぐれているので
足がむくんだり、開脚や屈伸などの動きをしても苦しくないのが人気の商品ですが
レギンスのように着れる反面、足の形をカバーしてくれないため
トップスに短いものを組み合わせると人によってはゾウ足が強調されるという・・・

私も着用したモデルさんのすら～っとした足をイメージして一度試着しましたが
あの衝撃は今でも忘れられず、結局ブーツカットジーンズを購入しました。


親しい友人や親族、家族なら言うのもアリだと思いますが
知人の娘さんくらいの間柄なら「余計なおせっかいおばさん」扱いされて
質問者さまが嫌な思いをされるだけだと思います。

それが対外的な迷惑行為など、他人に対して害のあるものであれば
(親御さんがご存じなければ）お伝えするべきだと思いますが
個人の趣味嗜好に口を挟むのはおせっかい以外の何物でもありません。


どうか温かく見守ってあげてください＾＾