フレンドリーで話しかけやすい人になりたいのであれば、
まずは自分からフレンドリーに話しかけるしかないと思います。
お友達からも近づきがたいオーラがあると言われているのであれば、
質問者さんの方から積極的に話しかけない傾向があるのではないでしょうか。
いつもニコニコしていなくても、自分から進んで会話をする人であれば、
そういったイメージはあまり持たれないかと思います。
合コンに誘われない理由として、一緒に盛り上げてくれるか心配なのもあるかもしれません。
例えばの話ですが、口数が少ない美女と盛り上げ上手な美女なら、
どちらと一緒に合コンに行きたいと思うでしょうか。
私だったら、一緒に楽しんでくれそうな後者を選びます。

合コンで素敵な出会いがある確率ってかなり少ないと思います。
数を打てばその内当たるかもしれない、って感じかと。。
参加者の中では一番良くても、合コンが終わると全然良く見えなかったり。。
意図しないところに良い人がいる可能性も十分あります。
まずは、ご自身がなりたい女性像に近い女性を観察して、
どうすればその雰囲気になれるのか研究してみてはいかがでしょうか。