私は男女問わず美人が好きなので、友人が周りに褒められる美人であれば嬉しい限りなのですが…（笑）
質問者さんが好きなのは、ご友人のルックスではないということで、ご友人にとっても素敵なことなんじゃないでしょうか。

この機会に質問者さんにとって、ご友人のどこが好きなのか、どうして友達で居たいのか、考えてみるのも良いかも。
個人的には、友人は何かしら勝てないところがある人が良いと思います。
尊敬出来るからです。

ご友人も貴方のどこかが好きだから、友達でいるはずです。
貴方から見て、性格も良いというなら、引き立て役と思ってる、なんてことはないですよね。
ご友人も貴方のどこかが羨ましいのかもですよ。

今はルックスが特に気になる年齢、時期でちょっと落ち込む事もあるかもですが、ずっと付き合って、おばあちゃんになっても友達で居たい人なら、そんなコンプレックスはここでそっと吐き出すか、もういっそ、『可愛くて羨ましいぞ！』と本人に言っちゃう勢いで、乗り越えて欲しいな、と思います。