私には、質問者様の人づきあいに対する態度が極端すぎると思いました。
つきっきりでベタベタするか、きっぱり離れるかのどちらかに偏りきっていると思います。

どんな関係でも「ほどよい距離感」をその人との間に取れるようになることが大事だと思います。同性が恋愛対象だからといっても同性全員が恋愛対象になるわけではありませんよね？私は異性が恋愛対象ですが、異性であれば全員が恋愛対象になるわけではありませんので、それは質問者様も同じだと思います(違っていたら偏見でしたね。すみません)。

まずは一人のヒトとしてほどよい距離感に自分が留まることができること、相手の基準で考えて「ここまでは〇〇しても良い」、「これ以上は嫌がりそう/傷つきそう」などを汲み取れるようになることを一つの目標にしてみてはいかがでしょう？