BAさんからそのような渡し方をされたことがないので、拝見していてビックリしました。

私は逆に唇の色素が薄いので、あまり発色のよいものは唇だけ目立って嫌なので、とりあえず気になった色は腕に試し塗りして、ある程度決めます。

実際に唇に塗って色味を見たい時は、BAさんに『この色お試ししたいんですが。』と話すとメイクカウンターに案内してもらえます。

主様がどのような感じでお試ししたい旨をBAさんにお話なさったのかは分かりかねますが、大抵は、細かいこと言わなくても、試したいとか色味を見たいとか言えば、自然とメイクカウンターに案内されるものだと思っていましたが…

テスターの口紅の直塗りは衛生的にも避けた方がいいかもしれませんね。
色んな方が腕に試したり手で触ったりしていることや、直塗りをして唾液などがつくことなど、色んな面から心配です。
これまでに直塗りで色味を見てきた他のお客様がいるかどうかは分かりませんが、大抵はスパチュラのようなもので口紅を削って、それをリップブラシで塗ってくださいますので、BAさんの対応はよかったのか…疑問が残ります。
でも、そんな渡し方をされたら、直塗りしちゃう気持ちも分からないでもないです。

終わったことなので仕方ないですが、今後は、そのような渡し方をされても直塗りは辞めた方がご自身の為にも他のお客様の為にもなるかと思います。
衛生面が気になるので…とか、直塗りは申し訳ないので…などと言って、ちゃんとカウンターに案内していただけると良いですね。