パーソナルカラーは1つの目安ではありますが絶対ではありません。
プロ診断ではメイクに詳しい診断者ですとパーツごとにアドバイスをいただくこともありますので、詳しいことをお知りになりたいのであればプロ診断をおすすめします。

ただ、プロのパーソナルカラー診断を受けたからといって、それが全てではないので日常的にこの色が似合うかどうかといった判断は、結局ご自分でする他にないと思います。

カバーマークでの診断がBNなので、ブルーベースのなかでも黄みと赤みのバランスが取れたタイプの肌色といえるのではないでしょうか。

アイシャドウで似合わない色の条件として、おっしゃるようにアザなどの怪我をした、または具合が悪くなった時に表れる顔色と同じような色を使ってしまうとメイクに見えなくなってしまいます。

そもそもメイクに見えない時点で似合うかどうかの問題ではありませんので、もっと他の色にチャレンジした方が良いと思います。

私もコスメカウンターのBAさんにサマータイプではないかといわれたことがありますが、サマータイプが似合うというブルーグレーのアイシャドウは、私にとって青アザが出来た時に出てくる色そのものなのであまり使いません。

もし私がブルーグレーをつけるとしたらその色を1色使いで薄くつけるか他の色はカラーラインとして組み合わせるようにしています。

どうしても苦手な色を使いたいのであれば何かしらの工夫をするか、それが出来なければ諦めるかだと思います。
これはパーソナルカラーが判ったとしても同じことです。

目元を単に明るくするだけでしたら、ベージュ系のアイシャドウベースでくすみをカバーした後ハイライトをまぶたの出っ張り部分だけに乗せるのがおすすめです。

エクセルでもベージュ系のアイシャドウベースがあるので、色が合わない場合はファンデーションを少し混ぜて使うと良いかもしれません。
ファンデがパウダーの場合はアイシャドウベースを塗った上からファンデをアイシャドウブラシなどで重ねると良いと思います。
厚塗りにならないよう練習でご調節ください。