【ためるチャレンジ】ボーナスコインGET
【スタンプカード】毎日押して大量コイン☆
【プレゼント】コインが当たる！
≪HowTo≫ コイン・ポイントって何？
昨日山田養蜂場のしょうが蜂蜜が届きました♪ お料理に、肉の下ごしらえにいろいろ使えるとのことで
早速使ってみたいと思います♪
フランス語
PARIS (Reuters) - Fran?ois Hollande a subi en f?vrier 2011 une op?ration b?nigne de la prostate, sans cons?quence, a confirm? mercredi l'Elys?e, une intervention r?v?l?e par France Info qui relance le d?bat en France sur le sujet sensible de la sant? des chefs d'Etat.
"Il n'y a aucune raison" de s'inqui?ter pour la sant? du pr?sident, a affirm? sur RTL le Premier ministre, Jean-Marc Ayrault, qui invoque le respect de la vie priv?e.
BET(ロイター)-Fran?oisオランドは、2011年2月に前立腺の良性の手術を受けました、結果なしで、確認された水曜、Elys?e(国首の健康の敏感なトピックについてのフランスの討論を後ろに投げるフランス情報によって明らかにされた介在)。
大統領の健康のために心配するために「理由はない」、RTLの上で私生活の尊重を起動する首相(ジーン=マークAyrault)を支持します。
中国語
2013年12月2日，國務院總理李克強在人民大會堂與英國首相?梅倫共同會見記者。
李克強介紹了中英總理年度會晤的主要成果。他説，這次重要會晤是在中英全面戰略夥伴關係即將進入第十個年頭的背景下舉行的。雙方一致認為，中英要本著相互尊重、平等相待的原則，確保兩國關係健康穩定發展。英方重申尊重中國的領土和主權完整，堅持一個中國原則，尊重中國的核心利益和重大關切。中方對此表示讚賞。
2013年12月2日、国務院総理の李克強は人民大会堂とイギリスの首相のカメロンで共に記者と会見します。
李克強は中英の首相の年度会談する主要な成果を紹介しました。彼ですか？、は今回の重要な会談は中英の全面的な戦略的パートナーシップで間もなく入って第10年数の背景の下でしたでしょうです。双方は一致して思って、中英は相互の尊重、平らな等相の待つ原則に基づいて、両国関係の健康で安定的な発展を確保します。英の方は中国の領土と主権を尊重するのが完全なことを重ねて言明して、１つの中国の原則を堅持して、中国の核心利益と重大な関心を尊重します。中国側はこれに対して賞賛を表します。
英語
Beirut, Lebanon (CNN) -- A senior Hezbollah commander was killed outside his home in Beirut early Wednesday, a Lebanese security official told CNN.
Hassan Hawlo Lakkis was shot four times, "in the head and in the shoulder," the source said.
The source added that a silenced pistol was probably used and there were "maybe" two or three attackers.
Hezbollah said in a statement Lakkis was "assassinated" in the southern district of Hadath as he was returning home from work.
The militant Shiite group blamed Israel for the killing -- but Israel denied it.
ベイルート、レバノン(CNN) -- 上級のヒズボラの指揮者は水曜日の午前、ベイルートの彼の家の外で死んだ、とレバノンの治安当局員がCNNに伝えました。
ハッサンHawlo Lakkisは、「頭と肩の中で」、4回撃たれた、と情報筋が言いました。
出所は、沈黙させられたピストルが恐らく使用されると付け加えました、そしてそこに「恐らく」2人あるいは3人の攻撃者でした。
仕事から家へ戻っていたとともに、Lakkisが元あった声明で言われたヒズボラは、Hadathの南部地区を中へ「暗殺しました。」
攻撃的なシーア派のグループは殺害のことでイスラエルを非難しました -- しかし、イスラエルはそれを否定しました。
韓国語（日本語ニュースのみ）
北朝鮮体制の2人者と呼ばれたキム・ジョンウンの叔母の夫であるチャン・ソンテク国防委員会副委員長が失脚して彼の側近も公開処刑当てられたと分かった中で北朝鮮当局が所要を防ぐためにグンに‘待機状態’を指示したと伝えられた。
4日平壌（ピョンヤン）消息筋はチャン・ソンテク失脚に対して尋ねる自由北朝鮮放送に“去る30日チャン・ソンテクを国家保衛部でない保衛司令部で逮捕して現在の全軍に戦闘動員態勢命令が下された”として“部隊ごとに軍幹部は退勤もできなくて待機状態にある状況だ”と伝えた
コメント（0件）
※ログインすると、コメント投稿や編集ができます