コメント（10件）

• 

  oiroさん

  レギンスってやつも、綴りはleggingsですから、発音記号でもレギンスとはおそらく発音されてないと思うんですよ。音をカタカナに置き換えるという最近の表記、実はあまり好きじゃないこともありまして、つい、書いてしまいました。

  0/500

  • 更新する

  2014/10/5 20:56

  0/500

  • 返信する

• 

  oiroさん

  うーさわさん、ご教示ありがとうございます。子音を飲むように発音するとそうなるかと思います。カタカナ表記、耳に聞こえる音に忠実に書くのか発音記号に忠実に書くのかでもだいぶ違いますよね。英語読みする人、フランス語読みするひと、ごちゃごちゃな人、イロイロです～。

  0/500

  • 更新する

  2014/10/5 20:53

  0/500

  • 返信する

• 

  第一次産業 農業

  ロメヲさん

  わっ！(☆。☆)本当にありがとうございます＼(^o^)／

  0/500

  • 更新する

  2014/10/5 20:31

  0/500

  • 返信する

• 

  oiroさん

  そうなんですよ！フェイスブックのこの方をフォローしておりますと、本国廃番情報が掲載され、その半年から一年くらいして日本も・・となります。https://www.facebook.com/monsieurguerlain?fref=nf

  0/500

  • 更新する

  2014/10/5 20:22

  0/500

  • 返信する

• 

  第一次産業 農業

  ロメヲさん

  た、旅シリーズが！！良い情報ありがとうございます(*^▽^*)

  0/500

  • 更新する

  2014/10/5 20:15

  0/500

  • 返信する

• 

  oiroさん

  今年はシャネル５番の入浴関連ブツの発売がなさそうなのが残念でありつつも他のお店に目が向く年でもあります。結局おゲランさまに吸収合併？何がでしょう？笑。

  0/500

  • 更新する

  2014/10/5 19:58

  0/500

  • 返信する

• 

  oiroさん

  ロメヲさん、レギンスって表記を見た時と同じくらい違和感を感じました＞クルジャン。ゲラン、旅のシリーズがどれか１つ売り切れちゃったら、全部の旅シリーズ（都市シリーズか）を店頭から引き上げちゃうとかで、私もただいまトキオをやらかす予定でございます。フレンチキスの発売は、しばらく大丈夫だろうとしばしスルー

  0/500

  • 更新する

  2014/10/5 19:54

  0/500

  • 返信する

• 

  第一次産業 農業

  ロメヲさん

  こんばんはです！やっぱりクルクジャンが正しいんですよね？私、間違えて覚えていたかと思ってました～(^o^)私はげらんでやらかして懐が凍りついていたので見送りました^^;
  使いやすそうな香りだなぁと思いました(^^)口コミ楽しみにしてます(*^▽^*)

  0/500

  • 更新する

  2014/10/5 19:41

  0/500

  • 返信する

• 

  oiroさん

  RyanRyanさん、そうなんですよね～。よおく考えて買ってないってことも言えるかもしれませんが（大汗）。
  香りの嗜好も、自分で香りを購入しはじめた時から大きく広がっていて、むかーしはダメだった香りが現在はアクセプト可能となっていたりするので、手放した香りを再度調達なんてこともあります。

  0/500

  • 更新する

  2014/10/5 13:17

  0/500

  • 返信する

• 

  RyanRyanさん

  なんかわかるような。ほしいなあと
  思ってても蓋あけてみたら違う香りが
  というのは私もありますから(>_<)

  0/500

  • 更新する

  2014/10/5 10:15

  0/500

  • 返信する

• もっとみる