収集方法、コツと言うのであれば、このサイト以外であればLIPSというアプリや、YouTubeにも化粧品のオススメがあります。
興味を持ちはじめて、情報収集方法などがわからない、という段階であれば自分の好みの色合い等もわからない状況でしょうし、ファンデーションなども合う、合わない色や肌自体に合うかも変わってきますのでまずはそういったものの検討がつけられるようにキャンメイクといった安くて品質の良いところから始めに書いたYouTubeやLIPSなどでみてみてから適当に集めて試してみてはいかがでしょう？
合わないものはメルカリ等のフリマアプリで売ってみるのもいいです。
色々試して繰り返してみて、それでなんとなく自分好みの色が出てくるはずなので、まずはそれが｢情報収集のコツ｣になると思います。